T-Mobile mengeluarkan laporan pendapatan suku kedua hari ini. Semak nombor ini:
- Hasil sehingga $ 4.7 bilion pada suku ini, dan meningkat daripada $ 4.63 bilion pada Q1, tetapi penurunan daripada $ 4.77 bilion pada Q2 2009
- 6.5 juta pengguna mempunyai telefon 3G, naik 25% dari Q1 2010
- Perkhidmatan HSPA + T-Mobile merangkumi 85 juta rakyat Amerika dengan kelajuan seperti 4G
- Terdapat penurunan sebanyak 93, 000 jumlah pelanggan, berbanding keuntungan sebanyak 325, 000 pada Q2 2009
- Jumlah pelanggan sekarang kini berjumlah 33.6 juta
- Kira-kira 200, 000 pelanggan prabayar telah hilang dalam Q2, manakala lebih daripada 100, 000 pelanggan kontrak telah ditambah
Jadi, gabungan baik dan buruk untuk pembekal wayarles No. 4 Amerika. Oleh kerana pelanggan kontrak (secara purata) bil bulanan yang lebih tinggi, kerugian bersih pelanggan prabayar tidak begitu buruk. Juga, angka-angka ini tidak mencerminkan pelancaran Samsung Vibrant, yang oleh semua petunjuk telah dijual dengan baik untuk T-Mobile. Tambahan pula, TMO sepatutnya mengumumkan peranti pertama mereka yang lengkap HSPA + tidak lama lagi dan telefon bimbit Snapdragon dwi-teras yang dikabarkan mungkin akan datang, kedua-duanya harus memberi mereka sesuatu untuk dibanggakan. Tekanan penuh selepas rehat.
T-MOBILE USA REPORTS KUCHING QUARTER 2010 SECOND
$ 4.70 bilion pendapatan perkhidmatan pada suku kedua 2010, meningkat daripada $ 4.63 bilion pada suku pertama tahun 2010, tetapi turun daripada $ 4.77 bilion pada suku kedua 2009
ARPU data yang dicampur dari $ 11.60 pada suku kedua 2010, naik dari $ 10.90 pada suku pertama 2010, dan $ 9.90 pada suku kedua 2009
6.5 juta pelanggan menggunakan telefon pintar berkapasiti 3G pada suku kedua 2010, peningkatan 25% dari suku pertama tahun 2010
Rangkaian 3G nasional T-Mobile USA meliputi 208 juta orang dan peningkatan rangkaian HSPA + kini meliputi 85 juta orang yang memberikan kelajuan 4G (seperti yang ditakrifkan dalam Nota 11 kepada Data Dipilih di bawah), termasuk perkhidmatan di New York, Seattle, Los Angeles dan Las Vegas
OIBDA berjumlah $ 1.42 bilion pada suku kedua 2010, berbanding $ 1.39 bilion pada suku pertama 2010, tetapi lebih rendah daripada $ 1.60 bilion pada suku kedua 2009
Jumlah pelanggan yang berkhidmat merosot sebanyak 93, 000 pada suku kedua 2010, berbanding 77, 000 kerugian pelanggan bersih pada suku pertama tahun 2010, dan 325, 000 penambahan pelanggan bersih pada suku kedua 2009
BELLEVUE, Wash., 5 Ogos 2010 - T-Mobile USA, Inc. ("T-Mobile USA") hari ini melaporkan keputusan suku kedua 2010. Pada suku kedua 2010, T-Mobile USA melaporkan pendapatan perkhidmatan sebanyak $ 4.70 bilion daripada $ 4.63 bilion pada suku pertama 2010, dan OIBDA bernilai $ 1.42 bilion berbanding $ 1.39 bilion yang dilaporkan pada suku pertama 2010. Jumlah pelanggan berkhidmat menurun 93, 000 pada suku kedua tahun 2010 berbanding dengan 77, 000 kerugian pelanggan bersih pada suku pertama 2010, tetapi dengan penambahan pelanggan pascabayar tradisional bersih positif yang dimasukkan dalam pelanggan kontrak. Di samping itu, pelanggan yang menggunakan telefon pintar berkebolehan 3G terus meningkat dengan ketara pada suku tersebut, memacu pertumbuhan data pertumbuhan ARPU.
"Pada suku tahun kedua 2010, pelanggan memeluk nilai utama industri T-Mobile USA yang menjadikannya mudah dan berpatutan bagi pengguna untuk berdagang ke produk dan perkhidmatan generasi akan datang, " kata Robert Dotson, Presiden dan CEO, T-Mobile, Amerika Syarikat.. "Jumlah telefon pintar 3G di tangan pelanggan kami tahun ke tahun telah meningkat tiga kali ganda kepada 6.5 juta disokong oleh rangkaian yang menawarkan jangkauan luas kelajuan 4G di Amerika Syarikat memandangkan pertumbuhan kami terus melalui pendapatan data."
René Obermann, Ketua Pegawai Eksekutif, Deutsche Telekom, berkata, "T-Mobile USA dengan selamat menyampaikan rangkaian HSPA + yang agresif dan pelaksanaan pelan roadmap pada suku kedua; bersama-sama memainkan peranan besar dalam memacu ARPU data yang kuat, serta mencapai pertumbuhan pelanggan kontrak dan trend hasil perkhidmatan yang lebih baik. "
Pelanggan
T-Mobile USA berkhidmat 33.6 juta pelanggan (seperti yang ditakrifkan dalam Nota 3 kepada Data Terpilih, di bawah) pada akhir suku tahun kedua 2010, turun dari 33.7 juta pada akhir suku tahun pertama 2010 dan naik dari 33.5 juta pada akhir suku tahun kedua 2009.
Pada suku kedua 2010, jumlah pelanggan berkhidmat merosot sebanyak 93, 000, berbanding penurunan bersih sebanyak 77, 000 pada suku pertama tahun 2010 dan penambahan pelanggan bersih sebanyak 325, 000 pada suku kedua 2009.
Sepanjang tahun dan ke tahun, bilangan penambahan pelanggan bersih baru menurun disebabkan terutamanya oleh penambahan pelanggan prabayar bersih yang lebih sedikit.
Tambahan pelanggan bersih kontrak adalah 106, 000 pada suku kedua 2010, berbanding 118, 000 kerugian pelanggan kontrak bersih pada suku pertama 2010, dan 56, 000 penambahan pelanggan kontrak bersih pada suku kedua 2009.
Secara beransur-ansur dan tahun-ke-tahun, peningkatan penambahan pelanggan kontrak bersih didorong terutamanya oleh peningkatan penambahan pelanggan pascabayar tradisional yang bersih, yang positif pada suku kedua 2010 dan mendapat manfaat daripada pelbagai tawaran insentif.
Pelanggan peranti yang disambungkan, termasuk dalam pelanggan kontrak (seperti yang ditakrifkan dalam Nota 3 kepada Data Terpilih, di bawah), berjumlah 1.5 juta pada 30 Jun 2010 dan terus meningkat dengan ketara pada suku kedua 2010.
Kerugian pelanggan bersih prabayar, termasuk pelanggan MVNO (seperti yang ditakrifkan dalam Nota 3 kepada Data Dipilih, di bawah), adalah 199, 000 pada suku kedua 2010, berbanding 41, 000 penambahan pelanggan prabayar bersih pada suku pertama 2010 dan 268, 000 penambahan pelanggan prabayar bersih pada suku kedua 2009.
Pada suku kedua 2010, penambahan pelanggan bersih MVNO yang lebih rendah adalah sebab utama pengurangan pelanggan bersih prabayar tahun ke tahun. Pelanggan MVNO berjumlah 2.1 juta pada 30 Jun 2010.
Secara alternatif, penambahan pelanggan bersih prabayar merosot pada suku kedua 2010 disebabkan terutamanya oleh perbendaharaan prabayar yang lebih tinggi seperti yang dibincangkan di bawah.
Churn
Campuran yang dicampur (seperti yang ditakrifkan dalam Nota 2 kepada Data Terpilih, di bawah), termasuk kedua-dua pelanggan kontrak dan prabayar, adalah 3.4% pada suku kedua 2010, meningkat daripada 3.1% pada suku pertama 2010 dan suku kedua 2009.
Perkembangan kontrak adalah 2.2% pada suku kedua 2010, sejajar dengan suku pertama 2010 dan suku kedua 2009.
Pembukaan prabayar meningkat pada suku kedua 2010 kepada 7.6% daripada 6.8% pada suku pertama 2010 dan 7.0% pada suku kedua 2009.
Peningkatan jujukan prabayar disebabkan terutamanya oleh keamatan berdaya saing yang memberi kesan kepada pelanggan prabayar tradisional dan MVNO.
OIBDA dan Pendapatan Bersih
T-Mobile USA melaporkan OIBDA (seperti yang ditakrifkan dalam Nota 6 kepada Data Terpilih, di bawah) sebanyak $ 1.42 bilion pada suku kedua 2010, naik sedikit daripada $ 1.39 bilion pada suku pertama 2010 tetapi turun daripada $ 1.60 bilion pada suku kedua 2009.
Secara beransur-ansur, pendapatan perkhidmatan yang lebih tinggi (dibincangkan di bawah) sebahagiannya diimbangi oleh kerugian subsidi peralatan yang lebih tinggi yang didorong sebahagiannya oleh pelbagai tawaran insentif dan sebagai pelanggan mengguna pakai telefon pintar pintar 3G yang lebih mahal.
Berbanding dengan suku kedua 2009, OIBDA menurun disebabkan oleh pendapatan perkhidmatan yang lebih rendah daripada pelanggan berjenama yang kurang dan kerugian subsidi peralatan yang lebih tinggi.
Margin OIBDA (seperti yang ditakrifkan dalam Nota 7 kepada Data Terpilih, di bawah) adalah 30% pada suku kedua 2010, konsisten dengan suku pertama 2010 tetapi turun daripada 34% pada suku kedua 2009.
Pendapatan bersih pada suku kedua tahun 2010 adalah $ 404 juta, berbanding $ 362 juta pada suku pertama 2010 dan $ 425 juta pada suku kedua 2009.
Pendapatan
Pendapatan perkhidmatan (seperti yang ditakrifkan dalam Nota 1 kepada Data Terpilih, di bawah) adalah $ 4.70 bilion pada suku kedua 2010, naik sedikit daripada $ 4.63 bilion pada suku pertama 2010, tetapi turun 1.4% daripada $ 4.77 bilion pada suku kedua 2009.
Peningkatan dalam pendapatan perkhidmatan berikutan terutamanya kepada pertumbuhan hasil data, didorong oleh penggunaan pelan pendapatan data 3G dan hasil perayauan yang lebih tinggi, sebahagiannya diimbangi oleh pendapatan suara yang lebih rendah.
Tahun-ke-tahun, pendapatan perkhidmatan merosot terutamanya kepada pelanggan berjenama yang kurang. Walau bagaimanapun, kadar -1.4% penurunan tahun ke tahun pada suku kedua tahun 2010 adalah peningkatan dari -3.0% tahun ke tahun pada suku pertama tahun 2010.
Jumlah pendapatan, termasuk perkhidmatan, peralatan, dan pendapatan lain adalah $ 5.36 bilion pada suku kedua 2010, meningkat daripada $ 5.28 bilion pada suku pertama 2010 dan $ 5.34 bilion pada suku kedua 2009.
Berbanding dengan suku pertama tahun 2010, peningkatan dalam jumlah hasil didorong terutamanya oleh hasil perkhidmatan yang lebih tinggi seperti yang diterangkan di atas.
Berbanding dengan suku kedua tahun 2009, peningkatan dalam jumlah hasil adalah disebabkan terutamanya oleh jualan peralatan yang lebih tinggi memandangkan pelanggan menggunakan telefon pintar berkeupayaan 3G, yang sebahagiannya diimbangi oleh pendapatan perkhidmatan yang lebih rendah seperti yang diterangkan di atas.
ARPU
Pendapatan Rata-rata yang Diadun Setiap Pengguna ("ARPU" seperti yang ditakrifkan dalam Nota 1 kepada Data Terpilih, di bawah) adalah $ 47 pada suku kedua 2010, meningkat daripada $ 46 pada suku pertama 2010 tetapi turun daripada $ 48 pada suku kedua 2009.
ARPU yang diadun meningkat berturut-turut untuk kali pertama sejak suku kedua 2008 didorong oleh pertumbuhan ARPU kontrak.
Kontrak ARPU adalah $ 52 pada suku kedua 2010, naik sedikit daripada $ 51 pada suku pertama 2010, dan konsisten dengan suku kedua 2009.
Peningkatan jujukan dalam ARPU kontrak didorong oleh pertumbuhan hasil data, sebahagiannya diimbangi oleh pendapatan suara yang rendah.
ARPU prabayar adalah $ 18 pada suku kedua 2010, konsisten dengan suku pertama tahun 2010 tetapi turun dari $ 21 pada suku kedua 2009.
Penurunan berbanding suku kedua tahun 2009 disebabkan terutamanya oleh pelanggan tanpa kontrak FlexPaySM yang kurang berkadar dan lebih tinggi pelanggan ARPU MVNO yang lebih rendah.
Pendapatan perkhidmatan data (seperti yang ditakrifkan dalam Nota 1 dan 9 kepada Data Terpilih, di bawah) ialah $ 1.17 bilion pada suku kedua 2010, meningkat 18% daripada suku kedua 2009. Pendapatan perkhidmatan data pada suku kedua 2010 mewakili 25.0% daripada ARPU yang dicampur, atau $ 11.60 setiap pelanggan, meningkat daripada 23.8% daripada ARPU yang dicampur, atau $ 10.90 setiap pelanggan pada suku pertama 2010, dan 20.8% daripada ARPU yang dicampur atau $ 9.90 setiap pelanggan pada suku kedua 2009.
6.5 juta pelanggan menggunakan telefon pintar berkeupayaan 3G (seperti T-Mobile® MyTouchTM 3G Slide, HTC HD2 dan BlackBerry® BoldTM 9700) pada rangkaian T-Mobile USA pada akhir suku tahun kedua 2010, peningkatan 25% daripada 5.2 juta pelanggan pada suku pertama tahun 2010 dan lebih daripada tiga kali ganda daripada 2.1 juta pelanggan pada suku kedua 2009. Pelanggan pintar 3G yang mampu menyumbang 19% daripada jumlah pelanggan, meningkat daripada 15% suku pertama 2010 dan 6% pada suku kedua 2009.
Peningkatan pelanggan menggunakan telefon pintar berkeupayaan 3G dan pengembangan berterusan peningkatan rangkaian 3G sedang memacu pertumbuhan pendapatan akses Internet dengan peningkatan penggunaan pelan data 3G. Selain itu, pemesejan terus menjadi komponen penting dalam data campuran ARPU.
CPGA dan CCPU
Kos purata untuk memperoleh pelanggan, Tambah Kos Tambah Kasar ("CPGA" seperti yang ditakrifkan dalam Nota 5 kepada Data Terpilih, di bawah) adalah $ 330 pada suku kedua 2010, meningkat daripada $ 310 pada suku pertama 2010 dan $ 270 pada suku kedua tahun 2009.
Secara tipikal dan tahun ke tahun, CPGA meningkat pada suku kedua 2010 disebabkan terutamanya oleh kerugian subsidi yang lebih tinggi kerana T-Mobile USA menawarkan pelbagai insentif dan sebagai pelanggan bergerak ke arah membeli lebih pintar telefon pintar yang mampu 3G.
Kos tunai purata bagi pelanggan, Kos Tunai Per Pengguna ("CCPU" seperti yang ditakrifkan dalam Nota 4 kepada Data Terpilih, di bawah), adalah $ 23 setiap pelanggan sebulan pada suku kedua 2010, selaras dengan suku pertama tahun 2010 dan suku kedua tahun 2009.
Secara tipikal dan tahun demi tahun, CCPU konsisten sebagai kerugian subsidi telefon bimbit yang lebih tinggi dari peningkatan bilangan pelanggan yang lebih tinggi kepada telefon pintar yang mampu 3G yang lebih mahal diimbangi oleh kos rangkaian yang lebih rendah.
Modal pelaburan
Perbelanjaan modal tunai (seperti yang dijelaskan dalam Nota 8 kepada Data Terpilih, di bawah) adalah $ 682 juta pada suku kedua 2010, berbanding $ 666 juta pada suku pertama 2010 dan $ 1.08 bilion pada suku kedua 2009.
Tahun-ke-tahun penurunan dalam perbelanjaan modal adalah disebabkan terutamanya oleh perbelanjaan rangkaian yang lebih tinggi pada suku kedua 2009 hasil daripada pembinaan UMTS / HSPA (3G) nasional yang agresif pada tahun 2009, yang meliputi 208 juta orang sebagai pada akhir suku tahun kedua 2010.
Menaik taraf kepada teknologi akses tambah paket kelajuan tinggi (HSPA +), yang menyampaikan kelajuan data 4G pelanggan (seperti yang ditakrifkan dalam Nota 11 kepada Data Dipilih, di bawah), kini meliputi 85 juta orang, di pasaran seperti New York, Seattle, Los Angeles, Washington DC dan Las Vegas.
Sorotan Bersama Bersama
Pada suku kedua 2010, Robert Dotson, presiden dan ketua pegawai eksekutif T-Mobile USA, mengumumkan niatnya untuk beralih kepada peluang baru pada 2011 selepas 15 tahun berkhidmat dengan syarikat itu. Untuk memastikan peralihan kepimpinan yang lancar, Dotson komited untuk terus terlibat secara aktif dalam perniagaan sehingga Mei 2011. Penggantinya yang ditetapkan adalah Philipp Humm, eksekutif DT yang berpengalaman dan bekas CEO T-Mobile Jerman. Humm bertanggungjawab untuk jualan dan perkhidmatan di Eropah sebagai ketua pegawai wilayah (CRO) Eropah. Selepas tempoh peralihan dengan Dotson, Humm akan mengambil alih sebagai Ketua Pegawai Eksekutif T-Mobile USA pada bulan Februari 2011, manakala Dotson akan kekal sebagai anggota lembaga bukan eksekutif sehingga Mei 2011.
T-Mobile kini menawarkan kelajuan 4G (seperti yang ditakrifkan dalam Nota 11 kepada Data Terpilih, di bawah) kepada lebih ramai orang daripada mana-mana rangkaian lain di negara ini mencapai hampir 50 kawasan metropolitan utama di seluruh negara. T-Mobile berada di landasan untuk menyampaikan kelajuan HSPA + di 100 kawasan metropolitan utama, yang meliputi 185 juta orang di AS menjelang akhir tahun ini. Melengkapi pembesaran rangkaian adalah ketersediaan yang lebih luas dari Laptop Laptop Rocket webConnectTM dan Mini Dell InspironTM 10. Selain itu pada musim panas ini, T-Mobile akan memperkenalkan telefon pintar yang mampu HSPA + yang pertama.
Pada 19 Jun 2010, T-Mobile USA merayakan Hari Ayah dengan promosi pertama yang tidak pernah berlaku sebelum ini yang menawarkan telefon bimbit percuma kepada pelanggan pelan keluarga kontrak baru, termasuk pelanggan menambah garis kepada pelan keluarga yang sedia ada.
Pada 29 Julai 2010, T-Mobile USA menerima kedudukan tertinggi di kalangan pembawa wayarles nasional di JD Power dan Associates 2010 Wireless Performance Care StudySM - Jilid 2. Anugerah ini selanjutnya mencerminkan komitmen T-Mobile untuk memberikan pengalaman pelanggan yang luar biasa, sama ada di kedai, dalam talian atau di telefon.
T-Mobile USA adalah operasi tanpa wayar AS Deutsche Telekom AG (OTCQX: DTEGY). Untuk menyediakan perbandingan dengan hasil pembawa wayarles AS lain, semua jumlah kewangan adalah dalam dolar AS dan berdasarkan prinsip perakaunan yang diterima umum di Amerika Syarikat ("GAAP"). Keputusan T-Mobile USA dimasukkan dalam keputusan disatukan Deutsche Telekom, tetapi berbeza daripada maklumat yang terkandung di sini sebagai Deutsche Telekom melaporkan hasil kewangan dalam Euro dan selaras dengan Piawaian Pelaporan Kewangan Antarabangsa (IFRS).
