Rene dan pasukannya di atas iMore mendapat tangan mereka pada satu salinan notis takedown Apple yang dihantar kepada peruncit yang saham Galaxy Tab 10.1 dan Galaxy Nexus. Menurut sumber mereka, mereka menerima kedua-dua elektronik (faks atau e-mel) dan salinan fizikal permintaan mereka, teks yang berikut:
Re: Apple Inc. v. Samsung Electronics Co., Ltd., et al., Mahkamah Daerah Amerika Syarikat, Daerah Utara California, Kes No. C-11-01846 (LHK)
Kami mewakili Apple Inc. dalam tindakan yang dirujuk di atas.
Kami menyertakan satu salinan perintah injunksi awal 26 Jun yang diperintahkan masuk oleh Mahkamah Daerah AS untuk Daerah Utara California dalam kes ini bersama satu salinan Paten Amerika Syarikat No. 8, 086, 604 ('604 paten'). Dengan pengeposan bon yang diperlukan, pesanan itu kini berkuatkuasa.
Perintah tersebut adalah seperti berikut:
Atas sebab-sebab yang terdahulu, usul Apple untuk injunksi awal diberikan. Oleh itu, Samsung Electronics Co., Ltd; Samsung Electronics America, Inc.; dan Samsung Telecommunications America, LLC; pegawai, pekongsi, ejen, hamba, pekerja, peguam, anak syarikatnya, dan mereka yang bertindak bersama-sama dengan mana-mana, disuruh untuk membuat, menggunakan, menawarkan untuk menjual, atau menjual di dalam Negara-Negara Bersatu atau mengimport ke Amerika Syarikat, Samsung Galaxy Nexus dan apa-apa produk yang tidak lebih daripada warna yang berbeza daripada produk yang dinyatakan yang melanggar Paten AS No. 8, 086, 604.
(tambah penekanan).
Memandangkan bahasa yang beralih itu, perintah itu tidak hanya terpakai kepada entiti Samsung yang dinamakan, tetapi juga kepada sesiapa yang "bertindak bersama" dengan mereka. Oleh itu, Apple percaya bahawa pesanan itu meluas kepada anda kerana anda mungkin menjual, menawarkan untuk menjual, atau mengimport Galaxy Nexus Samsung.
Sila mematuhi perintah itu dengan segera berhenti untuk melibatkan diri dalam mana-mana perbuatan tertentu (cth. Mengimport, menawarkan untuk menjual, atau menjual di dalam Amerika Syarikat) berkaitan dengan Samsung Galaxy Nexus dan apa-apa produk yang tidak lebih daripada warna yang berbeza daripada ia dan merangkumi reka bentuk paten '604. Sekurang-kurangnya, Apple percaya pematuhan dengan perintah Mahkamah memerlukan segera mengeluarkan untuk menjual Galaxy Nexus dari semua tempat fizikal dan dalam talian di bawah arahan atau kawalan anda.
Sila hubungi yang bertandatangan di bawah ini jika anda mempunyai soalan.
Seiring dengan surat itu, keputusan Mahkamah Daerah AS yang berkaitan, menimbang di halaman 100 atau lebih. Sudah jelas bahawa Apple berada di sini sehingga akhir, dan akan menggunakan apa-apa taktik yang tersedia kepada mereka di bawah undang-undang untuk meneruskan perseteruan mereka dengan Samsung. Sementara itu, hakikatnya masih bahawa larangan pada Galaxy Nexus telah diangkat, dan Samsung juga mengakui Tab Galaxy 10.1 adalah produk usang. Bagi kami, ini seolah-olah banyak wang yang dibelanjakan (meneka siapa yang makan pada akhirnya?) Yang boleh digunakan untuk membina iPads 7-inci murah dan iPhone skrin yang lebih besar, seperti pengguna sepatutnya mahu. Salinan diimbas surat itu sendiri selepas rehat.
Sumber: iMore
